Nous vous confirmons que nous avons bien reçu votre demande de réservation pour la Colonie du Creux-des-Biches et vous en remercions.
Dès lors, la plage horaire que vous avez sélectionnée apparaît en "pré-réservation" sur le calendrier. Nous vous prions de bien vouloir compléter le contrat qui se trouve sur la page du site de la Colonie et de nous le retourner dans les 10 jours par poste. La signature du contrat par le locataire et le propriétaire confirmera la réservation définitive.
Le preneur s'engage à se conformer aux dispositions fixées dans le règlement de location annexé et accepte le prix de location.
La validation de ce formulaire confirme l'acceptation.
En cas d’annulation (voir point 13 du règlement), veuillez aviser le Service des affaires sociales, de la jeunesse, des écoles et du logement au 032 421 91 83.
Le locataire est responsable de tout dommage corporel ou matériel survenant dans les locaux du fait de son occupation ou de son activité. Il s’engage à conclure pour toute la durée de la mise à disposition, avec une couverture suffisante, les assurances suivantes : RC, bris de glace, assurance couvrant ses équipements contre les risques d’incendie, d’explosion, de dégâts d’eau ; toutes autres assurances légalement obligatoire. A défaut, cette assurance doit être prise en charge, à titre privé, par le responsable physique de la Société (président ou membre du comité).